pied noir jelentése

kiejtése: pje noár

európai, főleg francia lakos Algériában a gyarmati időszakban
francia, ‘ua.’, tkp. ‘feketelábú’: pied ← latin pes, pedis ‘láb’ | noir ← latin niger ‘fekete’ (talán arra utalt, hogy az európaiak fekete lakkcipőben jártak, esetleg a ~ először a bennszülött algériaiak csúfneve volt, mert mezítláb jártak)

További hasznos idegen szavak

pullman

közlekedés kényelmes rugózású, forgózsámolyos vasúti kocsi
G. M. Pullman amerikai feltaláló nevéből

escarpin

kiejtése: eszkarpen

öltözködés könnyű női cipő, körömcipő
francia, ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős scarpino ‘cipőcske’ ← scarpa ‘cipő’, eredetileg ‘hegyes orrú és sarkú cipő’ ← germán *skarpo ‘hegy, él, csúcs’ (pl. német scharf ‘éles’)

A pied noir és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metil-amin

kémia ammónia szagú gáz, a metánból származtatható amin
lásd még: metil-, amin

epopteia

vallás megpillantás, szemlélés (ti. a szent tárgyaké), az eleusziszi miszériumokban a beavatottság legfelső foka
görög, ‘ua.’: epi- ‘rá’ | opteuó ‘néz’

krágli

gallér
bajor-osztrák kicsinyítő képzős kragel ← német Kragen ‘gallér’

etikus

erkölcsös, tisztességes, becsületes
német ethisch ‘ua.’, lásd még: etika

pszeudoesztézia

orvosi hamis érzékelés, tévérzet
tudományos latin pseudoaesthesia ‘ua.’, lásd még: pszeudo-, esztézia

mascarpone

kiejtése: maszkarpóne

élelmiszer kenhető északolasz sajtkrém
északol, ‘ua.’, eredetileg ‘nagyobb harisnya, amelyben a túrót lecsorgatták’ ← scarpa ‘cipő’, rég ‘harisnya’, lásd még: escarpin

talasszémia

orvosi gyermekek súlyos, hemolitikus vérszegénysége a Földközi-tenger keleti partvidékén
tudományos latin thalassaemia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | haima ‘vér’

internida

geológia lánchegység belső zónái, amelyek mélytengeri üledékeket tartalmaznak
tudományos latin semlegesnemű többes szám, ‘ua.’ ← internidus ‘belül fekvő’ ← internus ‘belső’ ← intra ‘belül’

redivivus

kiejtése: redivivusz

új életre támadt, újra éledt, visszatért
latin, ‘ua.’: re(d)- ‘újra’ | vivus ‘élő’ ← vivere ‘él’

egzigens

követelő, igényes
latin exigens, exigentis ‘ua.’ ← exigo ‘kihajt, megkövetel’, lásd még: egzakt

privilegium fori

történelem katolikus papi személyek régebbi kiváltsága, hogy csak egyházi bíróság ítélkezhetett ügyükben
latin, ‘a bíróság kiváltsága’: lásd még: privilégium | forum ‘köztér, törvényszék’, lásd még: fórum

singspiel

kiejtése: zingspíl

zene daljáték, prózai betétekkel tarkított korai német opera
német, ‘ua.’: singen ‘énekel’ | Spiel ‘(szín)játék’

selma

huncut, csintalan ember vagy gyerek, kópé
német Schelm ‘kópé, csavargó’